{"id":6427,"date":"2019-09-05T15:56:35","date_gmt":"2019-09-05T15:56:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clinres.si\/?page_id=6427"},"modified":"2025-12-19T08:57:54","modified_gmt":"2025-12-19T08:57:54","slug":"other-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clinres.si\/en\/services\/other-services\/","title":{"rendered":"Other services"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; bg_image=&#8221;6473&#8243; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; top_padding=&#8221;10%&#8221; bottom_padding=&#8221;15%&#8221; color_overlay=&#8221;#000000&#8243; overlay_strength=&#8221;0.5&#8243; enable_shape_divider=&#8221;true&#8221; shape_divider_color=&#8221;#ffffff&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; shape_divider_height=&#8221;100&#8243; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; parallax_bg=&#8221;true&#8221; parallax_bg_speed=&#8221;fast&#8221; shape_type=&#8221;mountains&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6123&#8243; alignment=&#8221;right&#8221; animation=&#8221;Fade In&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; el_class=&#8221;header-icon&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1567699015637{margin-bottom: 15px !important;}&#8221;]\n<h5>Services<\/h5>\n[\/vc_column_text][split_line_heading]\n<h2>Other services<\/h2>\n[\/split_line_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_position=&#8221;bottom&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; offset=&#8221;vc_col-xs-12&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; id=&#8221;custom-sub-menu&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_color_hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.01)&#8221; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; top_margin=&#8221;-150&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][page_submenu alignment=&#8221;center&#8221; sticky=&#8221;true&#8221;][page_link link_url=&#8221;\/en\/services\/clinical-trial-services\/&#8221; title=&#8221;Clinical Trial Services&#8221; id=&#8221;1766134568835-3&#8243; tab_id=&#8221;1766134568836-1&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/page_link][page_link link_url=&#8221;\/en\/services\/regulatory-affairs-services\/&#8221; title=&#8221;Regulatory Affairs Services&#8221; id=&#8221;1766134568858-6&#8243; tab_id=&#8221;1766134568858-9&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/page_link][page_link title=&#8221;Pharmacovigilance&#8221; id=&#8221;1766134568872-5&#8243; link_url=&#8221;\/en\/services\/pharmacovigilance\/&#8221; tab_id=&#8221;1766134568873-8&#8243;][\/page_link][page_link title=&#8221;Quality assurance&#8221; id=&#8221;1766134568885-1&#8243; link_url=&#8221;\/en\/services\/quality-assurance\/&#8221; tab_id=&#8221;1766134568885-8&#8243;][\/page_link][page_link title=&#8221;Medical Devices Support&#8221; id=&#8221;1766134568898-10&#8243; link_url=&#8221;\/en\/services\/medical-devices-support\/&#8221; tab_id=&#8221;1766134568898-6&#8243;][\/page_link][page_link title=&#8221;Other services&#8221; id=&#8221;1766134568911-8&#8243; link_url=&#8221;\/en\/services\/other-services\/&#8221; tab_id=&#8221;1766134568912-1&#8243;][\/page_link][page_link title=&#8221;GMP\/GDP Services&#8221; id=&#8221;1766134568925-0&#8243; tab_id=&#8221;1766134568925-5&#8243; link_url=&#8221;https:\/\/www.clinres.si\/en\/services\/gmp-and-gdp-services\/&#8221;][\/page_link][\/page_submenu][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; top_padding=&#8221;7%&#8221; bottom_padding=&#8221;7%&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-2-percent&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]\n<h2>Other services<\/h2>\n<p class=\"lead\">We offer a wide range of services, supplementary to our main areas of activity.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-2-percent&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][toggles style=&#8221;minimal&#8221;][toggle color=&#8221;Accent-Color&#8221; title=&#8221;Readability Testing&#8221;][vc_column_text]Our team of professionals offers readability testing, including preparation of bridging reports.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; title=&#8221;Food supplements, cosmetics, biocides&#8221;][vc_column_text]<strong>Food Supplements<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consulting and compliance with applicable legislation<\/strong><br \/>\nSupport in understanding and implementing regulations and ensuring compliance with legislation applicable to food supplements (Directive 2002\/46\/EC, Regulation (EU) No. 1169\/2011, Regulation (EU) No. 1924\/2006, etc.).<\/li>\n<li><strong>Review and consultation on health and nutritional claims <\/strong>Analysis and guidance on the use of permitted health and nutritional claims to ensure their correct and lawful use in advertising and product packaging.<\/li>\n<li><strong>Compliance with local requirements<\/strong><br \/>\nDetailed explanations and guidance on specific requirements for marketing and selling food supplements in Slovenia, including a review of ingredient compliance.<\/li>\n<li><strong>Registration of companies trading in food supplements<\/strong><br \/>\nConsulting on the registration of companies involved in the production or sale of food supplements, and assistance in meeting all necessary requirements to start operations in this field.<\/li>\n<li><strong>Support during inspections<\/strong><br \/>\nAdvice and support in the event of inspections by competent authorities to ensure fast and effective resolution of any issues or non-compliances.<\/li>\n<li><strong>Labeling advice (preparation and review of declarations)<\/strong><br \/>\nGuidance on preparing, designing, and reviewing product labeling (declarations) to ensure compliance with legal requirements.<\/li>\n<li><strong>Consulting on permitted substances in food supplements<\/strong><br \/>\nAdvice and assistance in selecting and using legally permitted ingredients in food supplements, in line with EU and Slovenian regulations.<\/li>\n<li><strong>Nutravigilance<\/strong><br \/>\nSupport in monitoring the safety of food supplements and ensuring proper reporting of any adverse effects associated with their use.<\/li>\n<li><strong>Monitoring changes and updates to legislation<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cosmetic Products<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ingredient and labeling compliance<\/strong><br \/>\nConsulting and assistance in preparing packaging content and instructions for use.<\/li>\n<li><strong>Notification via CPNP<\/strong><br \/>\nSupport and consulting for product notification to the European Commission through the Cosmetic Products Notification Portal (CPNP), in accordance with Regulation (EC) No. 1223\/2009 (Article 13).<\/li>\n<li><strong>Consulting on permitted substances in cosmetic products<\/strong><br \/>\nAdvice on permitted, restricted, and prohibited substances in accordance with Regulation (EC) No. 1223\/2009 and its relevant annexes (lists of prohibited substances, colorants, preservatives, UV filters, etc.).<\/li>\n<li><strong>Cosmetovigilance<\/strong><br \/>\nSupport in monitoring adverse effects of cosmetic products and ensuring proper reporting of any undesirable effects associated with their use.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Biocidal Products<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Compliance with BPR<\/strong><br \/>\nConsulting and assistance in ensuring compliance with the Biocidal Products Regulation (BPR).<\/li>\n<li><strong>Biocidal product notification<\/strong><br \/>\nPreparation of registration applications for biocidal products.<\/li>\n<li><strong>Chemical safety adviser<\/strong><br \/>\nProvision of a responsible person (chemical safety adviser) in accordance with legislation and regulations.<\/li>\n<li><strong>Registration of companies involved in the production, storage, and trade of hazardous chemicals<\/strong><br \/>\nSupport in registering companies operating in the field of hazardous chemicals.<\/li>\n<li><strong>Compliance with REACH, GHS, and CLP<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>REACH<\/strong> \u2013 Regulation on the Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals.<\/li>\n<li><strong>GHS<\/strong> \u2013 Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.<\/li>\n<li><strong>CLP<\/strong> \u2013 Classification, Labelling, and Packaging of substances and mixtures.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; title=&#8221;Translations and back-translations into multiple languages&#8221;][vc_column_text]Our team has deep and rich experience in providing different language translations.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; title=&#8221;Organisation of GMP-certified drug storage facilities if requested&#8221;][vc_column_text]Our company has experience to provide you with:<\/p>\n<ul>\n<li>Consultancy in advanced drug development projects, marketing authorisation strategies and procedures<\/li>\n<li>Local Qualified Personnel\/Representatives<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Default&#8221; title=&#8221;Advisory Boards, expert meetings, panel discussion organisation&#8221;][vc_column_text]Please define the topic of interest and we will invite the regional\/country KOLs and provide you with an answer you are looking for.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; bg_image=&#8221;6473&#8243; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; top_padding=&#8221;10%&#8221; bottom_padding=&#8221;15%&#8221; color_overlay=&#8221;#000000&#8243; overlay_strength=&#8221;0.5&#8243; enable_shape_divider=&#8221;true&#8221; shape_divider_color=&#8221;#ffffff&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; shape_divider_height=&#8221;100&#8243; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; parallax_bg=&#8221;true&#8221; parallax_bg_speed=&#8221;fast&#8221; shape_type=&#8221;mountains&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6396,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clinres.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6427"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clinres.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clinres.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clinres.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clinres.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6427"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.clinres.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6718,"href":"https:\/\/www.clinres.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6427\/revisions\/6718"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clinres.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clinres.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}